『クマのプーさん』の続編には、Tiggerが登場する。 『プー横丁にたった家』 （ミルン：作 岩波書店） 私が持っているのはこちら。 この本を訳した石井桃子さんは、Tiggerのことを、 トラーと訳してある。 はねっかえりのトラー。 そこに描かれているのは、…